Return to my Native Land

ISBN13: 9781935744955
Release Date: June 3rd 2014
Published by: Archipelago
Pages: 88

A work of immense cultural significance and beauty, this long poem became an anthem for the African diaspora and the birth of the Negritude movement. With unusual juxtapositions of object and metaphor, a bouquet of language-play, and deeply resonant rhythms, Césaire considered this work a "break into the forbidden," at once a cry of rebellion and a celebration of black identity.

More praise:

"The greatest living poet in the French language."--American Book Review

"Martinique poet Aime Cesaire is one of the few pure surrealists alive today. By this I mean that his work has never compromised its wild universe of double meanings, stretched syntax, and unexpected imagery. This long poem was written at the end of World War II and became an anthem for many blacks around the world. Eshleman and Smith have revised their original 1983 translations and given it additional power by presenting Cesaire's unique voice as testament to a world reduced in size by catastrophic events." --Bloomsbury Review

"Through his universal call for the respect of human dignity, consciousness and responsibility, he will remain a symbol of hope for all oppressed peoples." --Nicolas Sarkozy

"Evocative and thoughtful, touching on human aspiration far beyond the scale of its specific concerns with Cesaire's native land - Martinique." --The Times

More work like this

The Pulse of Black Life in the Long 19th Century
Autumn Womack, Eddie S. Glaude, Jr.
Rethinking Empire and Democracy
Eddie S. Glaude, Jr., Reena N. Goldthree
The Formation of ‘Religio-Racial’ Identity
Judith Weisenfeld, Eddie S. Glaude, Jr.
How Black Americans See Discrimination
National Public Radio

Upcoming Events

Still We Rise: Black History Month at Princeton
Feb 9, 2018 - Mar 2, 2018
Mass Incarceration, Criminal Justice and Civil Rights: Michelle Alexander in Conversation with Keeanga-Yamahtta Taylor
Feb 26, 2018 @ 6:00 pm
Book Discussion on 'May We Forever Stand: A History of the Black National Anthem'
Apr 5, 2018 @ 6:00 pm
Princeton Research Day
May 10, 2018
p: (609) 258-4270 | f: (609) 258-3484

African American Studies for the 21st Century

© 2017 The Trustees of Princeton University
  1. 'The Making of the Modern Black Diaspora' Eddie S. Glaude Jr., Joshua Guild 35:17
  2. 'The Pulse of Black Life in the Long 19th Century' Eddie S. Glaude Jr., Autumn Womack 30:42
  3. 'Rethinking Empire and Democracy' Reena N. Goldthree, Eddie S. Glaude Jr. 44:49
  4. 'The Formation of Religio-Racial Identity' Eddie S. Glaude Jr., Judith Weisenfeld 47:32
  5. 'What Was African American Marriage?' Eddie S. Glaude Jr., Tera Hunter 44:59
  6. 'Before Cornel West, After Cornel West' Eddie S. Glaude Jr., Cornel West 52:46
  7. 'An Insistence on Not Being Discouraged' Eddie S. Glaude Jr., Chika Okeke-Agulu 55:19
  8. 'A Through Line for African American Studies' Eddie S. Glaude Jr., Imani Perry 44:07
  9. 'Activism and Risk in the Face of Trump' Eddie S. Glaude Jr., Asanni York, Destiny Crockett 43:02
  10. 'Langston Hughes, Religious Thinker' Eddie S. Glaude Jr., Wallace Best 45:50
  11. 'Convergences and Dissonance' Eddie S. Glaude Jr., Keeanga-Yamahatta Taylor, Naomi Murakawa, & Imani Perry 60:08